没错，就是那部成龙、邱淑贞、王祖贤1993年翻拍过的《城市猎人》，成龙的版本还被日本杂志评为史上第二好的漫改电影

　　没错，就是那部成龙、邱淑贞、王祖贤1993年翻拍过的《城市猎人》，成龙的版本还被日本杂志评为史上第二好的漫改电影。

　　而这一次改编《城市猎人》的是一群法国影人，由金发碧眼的欧洲人来扮演那个花心的东方侠探，在东西方文化差异下，他们会搞砸这个IP吗？

　　尽管无数个漫改失败案例在先，但这部由法国影星菲利普·拉肖自导自演的喜剧电影却收获广泛好评。这个版本很努力，甚至被誉为史上还原度最高的《城市猎人》，有成龙版珠玉在前，法国版还能得到如此评价，影片的品质可见一斑。

　　法版《城市猎人》沿袭漫画情节，被称为“城市猎人”的私家侦探寒羽良（注：成龙版为孟波）继续与助手阿香在嬉笑怒骂间惩恶扬善。

　　这次，寒羽良受人之托保护名为“丘比特”的神奇香水，喷上这款香水的人能让旁人瞬间爱上他，围绕这款充满魔力的香水，寒羽良与反派们展开一场正邪对决。

　　本片故事架构非常简单，是标准的英雄打BOSS模式。但在平实的剧情框架下，导演却用密集的笑点将故事讲得生动有趣，这让该片广受好评。

　　先是人物造型上，尽管是金发碧眼的西方人与东方人的形象偏差很大，但导演团队用造型尽可能地弥补这一天然不足。

　　配角的扮相更让人直呼惊艳，漫画作者北条司都点名表扬“赏金猎人海坊主”的造型与漫画里一模一样。

　　其次是各种漫画元素还原，女主阿香那把100T的大锤复刻了原作，影片中甚还原了了漫画里乌鸦飞过的场景，这可以说二次元味道十足啊资源型城市发展现状资源配置的方式。

　　先是无时不刻的搭讪，在婚礼上搭讪新娘、在教堂上搭讪修女、在葬礼上搭讪寡妇。随后又是各种深入骨髓的“痴汉”行径，家中藏着各种杂志资源型城市发展现状，看见月亮能联想到美女臀部...

　　但另一方面，面对危险时，男主又变成了一个历练果断的男子汉形象，与助手阿香男女搭配干活不累之下，一次次打破反派的阴谋。

　　导演菲利普·拉肖是一个二次元漫画爱好者，在开拍本片前，他曾向漫画作者北条司发去了一份亲笔信，以表达对原作的喜爱和对改编版本的期盼，这令北条司非常感动。

　　而在这部电影里，导演还各种致敬日本动漫。片中一位女角色的名字被设定为为乱马，而影片还曾出现龟仙人在沙滩晒太阳的场景，这些场景也隔空致敬了动漫《乱马》和《七龙珠》。

　　本片笑点相当密集资源配置的方式，几乎每段场景都加入了有包袱的笑点资源配置的方式，在演员们各种浮夸演绎下，90分钟的电影里，随便一个动作、一个片段都能产生“笑果”。

　　喜剧桥段里另一个突出特点在于超大尺度，导演用“屎尿屁”式的大尺度玩笑带给人们视觉冲击，给人以恶趣味之感。

　　影片开头第一幕就来了个大尺度戏金华公共资源官网。主角与对手在病房搏斗，被放在了手术台上一丝不挂的病人的重要点上。

　　在两人你争我夺之下，摄影视角各种借位，病人的关键部位才没有，而这也为影片的尺度奠定了大尺度基调。

　　随后导演更是放开了玩，各种“屎尿屁”情节出现，包括男-男接吻、丈母娘意图与女婿乱来、居家男与明星婚外情花样大赏。

　　对此，导演甚至部分放开了尺度，镜头也不再刻意遮掩...这也让法国版《城市猎人》相比原著尺度更甚，就连北条司都不禁直呼：“这部电影到日本上映时要加点马赛克了！”

　　既然提到了《城市猎人》，那么这一版本不可避免地会被拿来与成龙版《城市猎人》相比，那么这两部时间跨度上相差27年的电影有什么不同呢？我们不妨对比一下。

　　喜剧效果上，两部片子各有千秋，影片笑点都颇为密集，桥段安插也显得自然，不会有尴尬之感。法国版更侧重于短小的包袱式笑料，而成龙版则主打成龙元素，动作喜剧风格十分浓厚。

　　成龙的版本可谓众美云集，邱淑贞、王祖贤代表90年代港星颜值巅峰金华公共资源官网，日本女星后藤久美子也是标准的东方审美面孔，再加上英俊的黎明资源配置的方式，说一句颜值盛宴并不为过。

　　对比之下，法版《城市猎人》被比下去了，男女主岁数都已超过30岁，细化镜头下甚至可以看到皱纹。

　　女主艾洛蒂·丰唐在其他影片里的长发造型颇为惊艳，但在《城市猎人》中她改以爽朗短发扮相示人，对比之前的长发造型，她扮演的女主更多的是爽朗假小子风格，对比女人味十足的王祖贤、邱淑贞，扮相上确实有差距。

　　相比于王晶杂糅时代元素对于电影《城市猎人》的大幅改编，法版则更忠于原作，造型上保留风貌，外加各种动漫场景的营造，人物就好像从漫画里走出来的一样。

　　而两部电影在尺度上更不是一个级别，成龙版《城市猎人》尽管存在一些美艳的场面，但尺度上一直把控有度。为了呈现这部商业电影的“合家欢”效果，更是不惜删掉原作里不少大尺度情节。

　　据传成龙与王晶因本片的尺度问题而产生理念分歧，《城市猎人》最终在双方的互相妥协下诞生，但两人因这部戏而产生嫌隙，这导致他们自《城市猎人》后27年无合作。

　　而法版《城市猎人》就没有类似顾虑，导演、主演都是菲利普·拉肖一人资源型城市发展现状，拉肖既是自己的“王晶”，又是自己的“成龙”，在法国人天生随性风格下，这部电影将原作的大尺度肆无忌惮呈现了出来。

　　对比之下，法版《城市猎人》颜值不及成龙版养眼，但还原度上远比成龙版更接近原作资源配置的方式，在搞笑度各有千秋之下，两部片子各有优点。

　　在情怀滤镜和主流大众对于恶趣味喜剧相对的排斥来看，大部分人会更喜欢老少咸宜的成龙版《城市猎人》一些，但法国版《城市猎人》绝对也算得上佳作。

　　总的来说资源型城市发展现状，法版《城市猎人》在造型、情节上最大程度还原了原作精髓金华公共资源官网，这抓住了漫画粉丝的心，从漫改电影角度看，这是一部圈粉之作。

　　另一方面，该作各种爆笑场面直击观众笑穴，带来最自然的喜剧体验。即便没看过原作的观众也能被影片所逗笑，从商业电影角度，它是部卖座佳作。

　　马不停蹄之下，《城市猎人》于2020年12月11日正式登陆了国内院线年年底为我们带来最纯粹的快乐金华公共资源官网。

　　而目前法国版《城市猎人》的续集也已提日程，据导演菲利普·拉肖透露，续集可能与北条司另一部经典作品《猫眼三姐妹》联动，北条司两大经典IP梦幻联动，这令不少粉丝充满期待。

　　而中国目前也有了《城市猎人》的翻拍计划，影星黄晓明拿下了《城市猎人》在中国的影视改编权资源型城市发展现状。

　　从《城市猎人》IP近年来的不断开发可以看出动漫IP在影视领域的热门度，但事实上，近年来的漫改作品却少有口碑之制作。

　　在《周刊少年Jump》公布的最佳真人漫改剧组榜单中，前三名分别为浪客剑心（2012）、城市猎人（1993）和乌龙派出所（2009），而近年来的漫改作品挤进前十的并不多，这也从一定程度上体现出近期漫改作品的口碑度。

　　但以这部法国版《城市猎人》为例，即便最开始被外界打上西方人可能会搞砸东方漫画的刻板印象，这部片最终还是实现了口碑上的反弹。